そろそろ脱βしたい

文字列リソースの表示部分だけは外部へ押しやることが出来ました。
外部にやったはいいんだけれどもそのファイルが存在しない場合は内部の文字列を使用しよう考えたまでは普通なんですが、普通にやるのも面白くないなぁ、とか考えてしまい出来たのがこれ。

無駄に半角カナ。
アホだ。

Dで直に書いててPostfix文字も着けてないんで素直にUTF-8。
一文字3バイトはあるであろうS-JISより無駄豪華な文字列リテラルです。